Pythonでは、関数から辞書型を返すことができます。これは、関数内で辞書を作成し、その辞書をreturnステートメントを使用して返すことで実現します。
例えば、以下のようなコードがあります。
def balance(self):
    endpoint = self.url + '/api/accounts/balance'
    return self._request(endpoint=endpoint)
@property
def position(self):
    balance = self.balance()
    return {k: v for k, v in balance.items() if isinstance(v, str) and float(v)}
このコードでは、positionメソッドがbalanceメソッドから取得した辞書型のデータを処理し、新たな辞書を作成して返しています。この新たな辞書は、元の辞書のキーと値のペアのうち、値が文字列であり、かつその文字列を浮動小数点数に変換できるものだけを含んでいます。
このように、Pythonのreturnステートメントを使えば、関数から辞書型のデータを簡単に返すことができます。これにより、関数の処理結果を柔軟に扱うことが可能となります。